Ahadnama
Ahadnama (The Covenant)
A supplication renewing one's covenant with Allah.
اَللّٰهُمَّ فَاطِرَ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ اَنتَ الرَّحْمٰنُ الرَّحِيْمُ
اَللّٰهُمَّ اِنِّىْ اَعْهَدُ اِلَيْكَ فِىْ هٰذِهِ الدُّنْيَا اَنِّىْ اَشْهَدُ اَنْ لَّا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيْكَ لَكَ
وَاَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُوْلُكَ فَلَا تَكِلْنِيْ اِلٰی نَفْسِيْ
فَاِنَّكَ اِنْ تَكِلْنِيْ اِلٰی نَفْسِيْ تُقَرِّبْنِيْ مِنَ الشَّرِّ وَتُبَاعِدْنِيْ مِنَ الْخَيْرِ
وَاِنِّيْ لَا اَتَّكِلُ اِلَّا بِرَحْمَتِكَ فَاجْعَلْ لِيْ عِنْدَكَ عَهْدًا تُوَفِّيْهِ اِلٰی يَوْمِ الْقِيَامَةِ اِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيْعَادَ
English Transliteration:
Allahumma faatiras samawaati wal ardi 'aalimal ghaibi wash shahaadati Antar Rahmanur Raheem. Allahumma inni a'hadu ilaika fee haazihid dunyaa anni ash-hadu al-laa ilaaha illaa Anta wahdaka laa shareeka lak, wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduka wa Rasooluk, falaa takilnee ilaa nafsee. Fa innaka in takilnee ilaa nafsee tuqarribnee minash sharri wa tubaa'idnee minal khair. Wa innee laa attakilu illaa bi-rahmatika faj'al lee 'indaka 'ahdan tuwayffeehi ilaa yawmil qiyaamati innaka laa tukhliful mee'aad.
Gujarati Transliteration:
અલ્લાહુમ્મ ફાતિરસ સમાવાતિ વલ અર્દિ આલિમલ ગૈબિ વશ-શહાદતિ અંતર રહેમાનુર રહીમ. અલ્લાહુમ્મ ઇન્ની અઅ'હદુ ઇલયક ફી હાઝીહીદ દુન્યા અન્ની અશ-હદુ અલ્લા ઇલાહ ઇલ્લા અંત વહદક લા શરીક લક. વ અશ-હદુ અન્ન મુહમ્મદન અબ્દુક વ રસૂલુક, ફલા તકિલ્ની ઇલા નફ્સી. ફઇન્નક ઇન તકિલ્ની ઇલા નફ્સી તુકાર્રિબ્ની મિનશ શર્રિ વ તુબાઇદ્ની મિનલ ખૈર. વ ઇન્ની લા અત્તકિલુ ઇલ્લા બિ-રહમતીક ફજ-અલ લી ઇન્દક અહદન તુવયફ્ફીહી ઇલા યૌમિલ કિયામતિ ઇન્નક લા તુખ્લિફુલ મીઆદ.